Traduzioni di „auratus“ nel dizionario italiano » tedesco

status [ˈstaːtus] SOST m lo inv

status

Status m

raptus [ˈraptus] SOST m il inv

1. raptus PSYCH :

raptus

Wutanfall m

2. raptus (entusiasmo):

raptus

Verzückung f

raptus

Begeisterung f

autobus [ˈaːutobus] SOST m l' inv

autobus

(Auto)Bus m

aratura [araˈtuːra] SOST f l'

aratura

Pflügen nt

aura [ˈaura] SOST f l'

1. aura:

aura

(Luft)Hauch m

2. aura fig :

aura

(An)Hauch m

turato AGG, VB pp

1. turato → turare

2. turato:

turato

verstopft

Vedi anche: turare

I . turare [tuˈraːre] VB trans

1. turare:

turare

zustopfen, abdichten

2. turare:

turare la bocca a qn fig

jemandem den Mund stopfen

3. turare (con un turacciolo):

turare

verkorken

II . turare [tuˈraːre] VB

turarsi

(sich) verstopfen

turarsi il naso

sich (dat) die Nase zuhalten