Traduzioni di „canidés“ nel dizionario italiano » tedesco

canidi SOST pl

canidi

Hundeartige pl

canidi

Kaniden pl

canile [kaˈniːle] SOST m il

1. canile:

canile

(Hunde)Hütte f

2. canile (giorni della canicola):

canile

(Hunde)Zwinger m

I . canino [kaˈniːno] AGG

canino

Hunde-

razza canina

Hunderasse f

rosa canina

Heckenrose f

tosse canina fam

Keuchhusten m

II . canino [kaˈniːno] SOST m il

canino

Eckzahn m

canizza SOST f la

canizza → canea

Vedi anche: canea

canea SOST f la

1. canea:

canea

Gebell nt

2. canea (muta):

canea estens

Meute f

3. canea fig :

canea

Hetze f

canizie [kaˈniːtsje] SOST f la inv

1. canizie:

canizie

Ergrauen nt

2. canizie (capigliatura bianca):

canizie

weißes Haar nt

candido [ˈkandido] AGG

1. candido:

candido

(schnee)weiß

2. candido:

candido (puro)

unschuldig, rein

candido (semplice)

naiv

candela [kanˈdeːla] SOST f la

1. candela:

candela

Kerze f

a lume di candela

bei Kerzenlicht

2. candela (motoristica):

candela

(Zünd)Kerze f

canea SOST f la

1. canea:

canea

Gebell nt

2. canea (muta):

canea estens

Meute f

3. canea fig :

canea

Hetze f

canter inv SOST m il

canter

Kanter m

canale [kaˈnaːle] SOST m il

1. canale:

canale

Kanal m

2. canale:

i canali diplomatici fig

die diplomatischen Kanäle pl

3. canale RADIO TV :

canale

Kanal m

canale

Programm nt

canale

Sender m

4. canale ELEK TEL :

canale

Leitung f

5. canale ANAT :

canale

Kanal m

canale

Gang m

locuzioni:

canale a chiuse

Schleusenkanal m

canale di distribuzione HANDEL

Absatzweg m

canale della Manica

Ärmelkanal m

canone [ˈkaːnone] SOST m il

1. canone MUS REL KUNST :

canone

Kanon m

2. canone (norma):

canone

Maßstab m

canone

Richtschnur f

3. canone:

canone

Gebühr f

canone d’affitto

Miete f

canone d’affitto

Mietzins m

4. canone (di radio e televisione):

canone

Rundfunk- und Fernsehgebühr f

5. canone TEL :

canone

Grundgebühr f