Traduzioni di „canidés“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Kaniden SOST pl

Kaniden

canidi mpl

Hades <Hades> Eigenn. m liter

Hades

Ade m

indes, indessen AVV

1. indes (inzwischen):

indes

nel frattempo, intanto

2. indes (jedoch):

indes

però

Knies <-es> SOST m ugs

1. Knies:

Knies

sporcizia f

Knies

sudiciume m

2. Knies (Streit):

Knies

contrasto m

Knies

litigio m

Ganges <Ganges> Eigenn. m

Ganges

Gange m

manches

manches → mancher

Vedi anche: mancher

mancher < f manche, nt manches> PRON INDEF m

1. mancher < attr >:

mancher

qualche, alcuni

mancher gute (od manch guter) Freund attr

qualche buon amico

2. mancher:

an manchen Stellen attr, pl

in qualche punto, in alcuni punti

3. mancher:

so mancher attr

diversi

so mancher (viele) attr

molti

ich habe so manchen Film von ihm gesehen attr

ho visto diversi suoi film

4. mancher < absolut >:

mancher

qualcuno

das hat schon mancher vor ihm gesagt absolut

questo l’ha già detto qualcuno prima di lui

5. mancher:

manche von euch absolut, pl

alcuni ( od qualcuno) di voi

6. mancher:

so mancher absolut

parecchi

so mancher (viele) absolut

molti

so mancher fährt dieses Jahr nicht in den Urlaub absolut

molti quest’anno non vanno in vacanza

7. mancher:

manches

alcune ( od diverse) cose

ich hätte dir manches zu sagen

ho alcune cose da dirti

8. mancher:

manches Interessante hören (mit Attribut)

sentire alcune cose interessanti

9. mancher:

so manches

parecchie ( od molte) cose

locuzioni:

manch andere(r)

qualcun altro

manch einer

qualcuno

manche Leute

alcuni

canile SOST

Contributo di un utente

canile m

Hundezwinger m

beides PRON

Contributo di un utente

beides

entrambe le cose

beides

ambedue le cose

beides

tutt'e due le cose