Traduzioni di „cesoiatore“ nel dizionario italiano » tedesco

cesellatore SOST m il

cesellatore

Ziseleur m

cesellatore

Ziselierer m

scuoiatore SOST m lo

scuoiatore

Abhäuter m

sciatore (sciatrice) [ʃiaˈtoːre] SOST m/f lo/la

sciatore (sciatrice)

Skifahrer m , -in f

coniatore (coniatrice) [konjaˈtoːre] SOST m/f il/la

1. coniatore:

coniatore (coniatrice)

Präger m , -in f

2. coniatore fig :

coniatore (coniatrice)

Erfinder m , -in f

coniatore (coniatrice)

Trendsetter m , -in f

I . mediatore [medjaˈtoːre] AGG

mediatore

vermittelnd, Vermittlungs-

II . mediatore (mediatrice) [medjaˈtoːre] SOST m/f il/la

mediatore (mediatrice)

Vermittler m , -in f

mediatore (mediatrice)

Makler m , -in f

mediatore di borsa

Börsenmakler m

deviatore SOST m il

deviatore

Weichensteller m

deviatore

Weichenwärter m

cacciatore (cacciatrice) [katʧaˈtoːre] SOST m/f il/la

cacciatore (cacciatrice)

Jäger m , -in f

cacciatore di frodo

Wilderer m

calciatore (calciatrice) [kalʧaˈtoːre] SOST m/f il/la

calciatore (calciatrice)

Fußballspieler m , -in f

cesoia <pl -ie> [ʧeˈzoːja] SOST f la

cesoie (da giardino o per potatura)

Gartenschere f

cesoie (da giardino o per potatura)

Baumschere f

cesoie a batteria

Akkuschere f

2. cesoia TECH :

cesoia

Schere f

aviatore [avjaˈtoːre] SOST m l', aviatrice

aviatore

Flieger m , -in f

oliatore [oljaˈtoːre] SOST m l'

oliatore

Ölkännchen nt

decespugliatore SOST m il

decespugliatore

Heckenschneider m

miniatore (miniatrice) [minjaˈtoːre] SOST m/f il/la

miniatore (miniatrice)

Miniaturmaler m , -in f

radiatore [radjaˈtoːre] SOST m il

1. radiatore AUTO FLUG :

radiatore

Kühler m

2. radiatore (calorifero):

radiatore

Heizkörper m

3. radiatore PHYS :

radiatore

Strahler m

ambiatore SOST m l'

ambiatore

Passgänger m

pigiatore SOST m il

pigiatore

Kelterer m

I . variatore SOST m il

variatore

Regler m

variatore Wendungen

variatore continuo di velocità

stufenloses Getriebe

variatore di fase

Phasenschieber m

mangiatore (mangiatrice) [manʤaˈtoːre] SOST m/f il/la

1. mangiatore:

mangiatore (mangiatrice)

Esser m , -in f

essere un gran mangiatore

ein tüchtiger Esser sein

locuzioni:

mangiatore di fuoco

Feuerschlucker m

rocciatore (rocciatrice) [rotʧaˈtoːre] SOST m/f il/la

rocciatore (rocciatrice)

Kletterer m , -rin f

bruciatore [bruʧaˈtoːre] SOST m il

bruciatore

Brenner m