Traduzioni di „curvy“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

curva [ˈkurva] SOST f la

curva

Kurve f

curva

Biegung f

una curva a destra

eine Rechtskurve

sbandare in curva

in der Kurve schleudern

a curve

kurvig, kurvenreich

curva altimetrica

Höhenlinie f

curvo [ˈkurvo] AGG

1. curvo:

curvo

krumm

2. curvo (incurvato):

curvo

gekrümmt, gebeugt

essere curvo sui libri

über den Büchern hocken

curry [ˈkɛrri] SOST m il inv

1. curry (piatto):

curry

Curry nt o. m

2. curry (spezia):

curry

Currypulver nt

curda SOST f la

curda

Kurdin f

I . curdo [ˈkurdo] AGG

curdo

kurdisch

II . curdo (curda) [ˈkurdo] SOST m/f il/la

curdo (curda)

Kurde m , -in f

curia [ˈkuːrja] SOST f la

1. curia REL HIST :

curia

Kurie f

2. curia (complesso dei magistrati):

curia

Richterschaft f

curie [kyˈri] inv SOST m il

curie

Curie nt

curio SOST m il

curio

Curium nt

cura [ˈkuːra] SOST f la

1. cura:

cura

Pflege f

cura

Sorge f

2. cura MED :

cura

Behandlung f

da chi sei in cura?

bei wem bist du in Behandlung?

3. cura (accuratezza):

cura

Sorgfalt f

4. cura JUR :

cura

Pflegschaft f

locuzioni:

abbi cura di te!

mach’s gut!

a cura di

(herausgegeben) von

avere cura di qn/qc

sich um jdn/etw kümmern

cura d’anime REL

Seelsorge f

cura del corpo

Körperpflege f

cura dimagrante

Schlankheitskur f

prendersi cura di qc

sich kümmern um etw

soggiorno di cura

Kuraufenthalt m

I . curvare [kurˈvaːre] VB trans

1. curvare:

curvare

biegen

curvare

krümmen

curvare la schiena

den Rücken krümmen

2. curvare:

curvare

beugen, neigen

curvare il capo

das Haupt neigen

II . curvare [kurˈvaːre] VB intr

curvare

(ab-, ein)biegen

III . curvare [kurˈvaːre] VB

curvarsi

sich biegen

curvarsi (chinarsi)

sich bücken, sich neigen

curvarsi (incurvarsi)

sich beugen

curvarsi

sich krümmen

ricurvo AGG

Contributo di un utente

ricurvo (dorso)

gekrümmt