Traduzioni di „discutir“ nel dizionario italiano » tedesco

I . discutere [diˈskuːtere] VB trans

discutere

besprechen, diskutieren, erörtern

II . discutere [diˈskuːtere] VB intr

1. discutere:

discutere

diskutieren, besprechen

2. discutere:

discutere sul prezzo

über den Preis verhandeln

3. discutere (litigare):

discutere

streiten

discutibile [diskuˈtiːbile] AGG

discutibile

fragwürdig

discusso [diˈskusso] AGG

discusso

umstritten, strittig

discussi [diˈskussi]

discussi → discutere

Vedi anche: discutere

I . discutere [diˈskuːtere] VB trans

discutere

besprechen, diskutieren, erörtern

II . discutere [diˈskuːtere] VB intr

1. discutere:

discutere

diskutieren, besprechen

2. discutere:

discutere sul prezzo

über den Preis verhandeln

3. discutere (litigare):

discutere

streiten

discapito [diˈskaːpito] SOST m il

qc va a discapito di qn

etw gereicht jemandem zum Nachteil

discarica <pl -che> [diˈskaːrika] SOST f la

discarica

Mülldeponie f

discarica

Müllabladeplatz m

divieto di discarica

Schutt abladen verboten

dischetto [diˈsketto] SOST m il IT

dischetto

Diskette f

dischetto ZIP®

ZIP-Diskette® f

discarico <pl -chi> [diˈskaːriko] SOST m il

discarico

Entlastung f

a mio discarico

zu meiner Entlastung

testimone a discarico

Entlastungszeuge m , -zeugin f

discofilo SOST m il

discofilo

Schallplattensammler m

discofilo colloq

Plattenfreak m

discordia [diˈskɔrdja] SOST f la

1. discordia:

discordia

Uneinigkeit f

discordia

Zwietracht f

pomo della discordia fig

Zankapfel m

2. discordia (divario):

discordia

Verschiedenheit f

discoteca <pl -che> [diskoˈtɛːka] SOST f la

1. discoteca:

discoteca

Diskothek f

2. discoteca (raccolta):

discoteca

Schallplattensammlung f

discrasia SOST f la

discrasia

Dyskrasie f

discutibilità [diskutibiliˈta] SOST f la inv

discutibilità

Fragwürdigkeit f

indiscutibile [indiskuˈtiːbile] AGG

indiscutibile

unbestreitbar

discussione VB

Contributo di un utente

mettere qc in discussione

etw zur Diskussion stellen