Traduzioni di „emissaria“ nel dizionario italiano » tedesco

emissario (emissaria) [emiˈssaːrjo] SOST m/f l'

1. emissario:

emissario (emissaria)

Emissär m , -in f

locuzioni:

emissario (fiume)

Abfluss m

immissario <-ri> SOST m l'

immissario

Zufluss m

commissario (commissaria) <pl commissari> [kommiˈssaːrjo] SOST m/f il/la

1. commissario ADMIN :

commissario (commissaria)

Kommissar m , -in f

commissario (commissaria)

Beauftragte m/f

2. commissario (membro di commissione):

commissario (commissaria)

Kommissionsmitglied nt

commissario esterno (esame di maturità)

externe beauftragte Lehrkraft f

commissario tecnico SPORT

Fußballnationaltrainer m

commissariale AGG

commissariale

kommissarisch, Kommissariats-, Kommissar-

commissariare VB trans

commissariare

einem Kommissar übergeben

commissariato [kommissaˈrjaːto] SOST m il

commissariato

Kommissariat nt

commissariato di polizia

Polizeikommissariat nt

emisferico <-ci, -che> AGG

emisferico

hemisphärisch

emissione [emiˈssjoːne] SOST f l'

1. emissione (di gas):

emissione

Emission f

2. emissione (di suoni):

emissione

Ausstoßen nt

3. emissione:

emissione

Ausstrahlung f

a bassa emissione di radiazioni

strahlungsarm

emissione di luce

Lichtausstrahlung f

4. emissione (fuoriuscita):

emissione

Ausströmen nt

emissione

Austreten nt

5. emissione WIRTSCH :

emissione

Ausgabe f

emissione

Emission f

emissione (di assegni)

Ausstellung f

locuzioni:

banca di emissione

Notenbank f

data/luogo di emissione

Ausstellungsdatum nt /-ort m

emisfero [emiˈsfɛːro] SOST m l'

emisfero

Halbkugel f

emisfero

Erdhälfte f

aria-aria AGG inv

missile aria-aria

Luft-Luft-Rakete f

luminaria [lumiˈnaːrja] SOST f la

luminaria

Festbeleuchtung f