Traduzioni di „gallenbitter“ nel dizionario italiano » tedesco

galletto [gaˈlletto] SOST m il

1. galletto:

galletto

Hähnchen nt

2. galletto fig :

galletto

Gockel m

fare il galletto

sich aufplustern wie ein Gockel

galletto segnavento

Wetterhahn m

3. galletto MECH :

galletto

Flügelmutter f

galletta [gaˈlletta] SOST f la SCHIFF

galletta

Schiffszwieback m

gallerista <mpl -i, fpl -e> [galleˈrista] SOST m/f il/la

gallerista

Galerist m , -in f

I . galleggiante [galleˈdʤante] AGG

1. galleggiante:

galleggiante

schwimmend, Schwimm-

casa galleggiante

Hausboot nt

2. galleggiante:

galleggiante

Treib-

legname galleggiante

Treibholz nt

II . galleggiante [galleˈdʤante] SOST m il

1. galleggiante:

galleggiante

Schwimmkörper m

2. galleggiante (pesca) TECH :

galleggiante

Schwimmer m

galleria [galleˈriːa] SOST f la

1. galleria:

galleria

Tunnel m

2. galleria (di miniera):

galleria

Stollen m

3. galleria (di talpa):

galleria

Gang m

4. galleria (esposizione):

galleria

Galerie f

galleria d’arte

Kunstgalerie f

galleria d’arte moderna

Museum nt für moderne Kunst

5. galleria THEAT :

galleria

Rang m

galleria (loggione)

Galerie f

6. galleria (canale):

galleria

Kanal m

galleria del vento

Windkanal m

7. galleria (passaggio):

galleria

Passage f

galleggiamento [galledʤaˈmento] SOST m il

galleggiamento

Schwimmen nt

linea di galleggiamento

Wasserlinie f

gallonato AGG

gallonato

betresst

un’uniforme -a d’oro

eine goldbetresste Uniform

gallinacei SOST mpl i

gallinacei

Hühnervögel pl

baby sitter [bɛbiˈsitter] SOST f/m inv

baby sitter

Babysitter m

fare il/la baby sitter

babysitten

galleggiare VB

Contributo di un utente

galleggiare

[obenauf] schwimmen

galleggiare (nell'aria: aerostato)

schweben

galleggiare fig

schwimmen