italiano » tedesco

Traduzioni di „grossir“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: grosso , grossa , grossista , grasso , rosso , cross , ossia , rossino e tossire

grossa [ˈgrɔssa] SOST f la

Gros nt

dormire della grossa

I . grosso [ˈgrɔsso] AGG

1. grosso:

groß

grosso (largo)

breit

grosso (spesso)

spararle grosse

2. grosso (di denaro):

grossi guadagni

große Gewinne pl

grosse perdite

hoher Verlust m

3. grosso fam :

un grosso nome

ein wichtiger Name m

4. grosso:

un grosso errore

ein schwerer Fehler m

sbagliare (o sbagliarsi) di grosso

sich gewaltig irren

5. grosso:

sale grosso

grob(körnig)es Salz nt

6. grosso fam :

grosso (animale)

7. grosso:

pezzo grosso

hohes Tier nt

8. grosso:

questa è grossa! fig

das ist (ja wohl) ein starkes Stück!

locuzioni:

en gros

II . grosso [ˈgrɔsso] SOST m il

1. grosso:

2. grosso MIL :

Gros nt

grossista <mpl -i, fpl -e> [groˈssista] SOST m/f il/la

Großhändler m , -in f

tossire [toˈssiːre] + av VB intr

rossino AGG

mal rossino

Rotlauf m

ossia [oˈssiːa] CONG

das heißt, beziehungsweise

cross [krɔss] SOST m il inv SPORT

Flanke f

I . rosso [ˈrosso] AGG

rot

allarme rosso

höchste Alarmstufe f

Cappuccetto Rosso

Rotkäppchen nt

diventare rosso per qc

vor etw (dat) rot werden

Rotlicht nt

film a luci rosse

II . rosso [ˈrosso] SOST m il

1. rosso:

Rot nt

vestire di rosso

sich in Rot (o rot) kleiden

passare col rosso

bei Rot durchfahren

attraversare col rosso

bei Rot über die Kreuzung gehen

rosso dell’uovo

Eigelb nt

rosso di sera, bel tempo si spera

Abendrot, Schönwetterbot

2. rosso (vino):

Rotwein m

3. rosso (persona):

4. rosso POL :

rosso fam

Rote m

I . grasso [ˈgrasso] AGG

1. grasso:

fett, Fett-

2. grasso (untuoso):

3. grasso (di persona):

4. grasso fig :

reichlich, reich

un grasso bottino

eine fette Beute

II . grasso (grassa) [ˈgrasso] SOST m/f il/la (persona)

grasso (grassa)

Dicke m/f

III . grasso [ˈgrasso] SOST m il

1. grasso:

Fett nt

grasso animale/vegetale

tierisches/pflanzliches Fett nt

contenuto di grasso

2. grasso (lubrificante):

Schmiermittel nt

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski