Traduzioni di „indiferent“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

indifferente [indiffeˈrɛnte] AGG

1. indifferente:

indifferente

gleichgültig

2. indifferente (questione):

indifferente

unwichtig

3. indifferente (non partecipe):

indifferente

teilnahmslos

indifferenza [indiffeˈrɛntsa] SOST f l'

indifferenza

Gleichgültigkeit f

indifferenziato [indifferenˈtsjaːto] AGG

1. indifferenziato:

indifferenziato

unterschiedslos

2. indifferenziato geh :

indifferenziato

undifferenziert

indipendente [indipenˈdɛnte] AGG

1. indipendente:

indipendente

unabhängig

2. indipendente POL :

indipendente

parteilos

indifeso [indiˈfeːso] AGG

indifeso

wehrlos, hilflos

I . indigente [indiˈʤɛnte] AGG

1. indigente:

indigente

Not leidend

2. indigente (bisognoso):

indigente

bedürftig

II . indigente [indiˈʤɛnte] SOST m/f l'

1. indigente:

indigente

Notleidende m/f

2. indigente (bisognoso):

indigente

Bedürftige m/f

indicare [indiˈkaːre] VB trans

1. indicare:

indicare qn/qc (con il dito)

(mit dem Finger) auf jdn/etw zeigen

2. indicare:

indicare a qn qc

jemandem etw zeigen

3. indicare (rendere noto):

indicare

anzeigen

4. indicare (suggerire):

indicare

empfehlen

indicare

angeben

5. indicare (denotare):

indicare

hinweisen

6. indicare (designare):

indicare

andeuten

I . indigeno [inˈdiːʤeno] AGG

1. indigeno:

indigeno

eingeboren

2. indigeno (locale):

indigeno

einheimisch

II . indigeno (indigena) [inˈdiːʤeno] SOST m/f l'

1. indigeno:

indigeno (indigena)

Eingeborene m/f

2. indigeno (persona del luogo):

indigeno (indigena)

Einheimische m/f

indifferentemente [indifferenteˈmente] AVV

indifferentemente

unterschiedslos