Traduzioni di „indiferent“ nel dizionario tedesco » italiano

I . indifferent AGG, indifferent

indifferent

indifferente

II . indifferent AVV

indifferent

indifferentemente

Indifferenz <Indifferenz, -en> SOST f , Indifferenz

Indifferenz

indifferenza f

Indifferenz (Desinteresse)

disinteresse m

indirekt AGG

indirekt

indiretto

indiskret AGG

indiskret

indiscreto

Offerent <-en, -en> SOST m HANDEL

Offerent

offerente m

Referent <-en, -en> SOST m , Referentin SOST f <-, -nen>

1. Referent (Vortragender):

Referent

relatore m , -trice f

2. Referent (Verantwortlicher):

Referent

addetto m , -a f

Koreferent

Koreferent → Korreferent

Vedi anche: Korreferent

Korreferent <-en, -en> SOST m , Korreferent

Korreferent

correlatore m

Inserent <-en, -en> SOST m , Inserentin SOST f <-, -nen>

Inserent

inserzionista m/f

indiziert AGG, VB pperf

1. indiziert → indizieren

2. indiziert MED :

indiziert

indicato, consigliato, consigliabile

eine Medikation wäre indiziert

sarebbe indicata una medicazione

Vedi anche: indizieren

indizieren VB trans

1. indizieren:

etwas indizieren

indicare qc , essere indizio (od segno) di qc

2. indizieren (auf den Index setzen):

indizieren

mettere all’indice

3. indizieren MED :

indizieren

consigliare

I . indigniert AGG

indigniert

indignato

II . indigniert AVV

indigniert

in modo indignato

Indifferentismus <Indifferentismus> SOST m

Indifferentismus

indifferentismo m

indizieren VB

Contributo di un utente

bei etw indiziert sein vb trans MED

essere consigliabile

etw für indiziert halten

ritenere qu indicato

indizieren (Buch) STOR

mettere qu all'indice

etw indizieren (Buch, Film)

proibire