Traduzioni di „l'orma“ nel dizionario italiano » tedesco

forma [ˈforma] SOST f la

1. forma:

forma

Form f

forma

Gestalt f

2. forma < pl >:

forma

Formen pl

forma

Figur f

forma

Gestalt f

belle forme pl

schöne Figur f

3. forma (tipo):

forma

Form f

forma

Art f

forma di governo

Regierungsform f

4. forma:

essere in forma

(gut) in Form sein

locuzioni:

a forma di

in Form von, -förmig

peso forma

Idealgewicht nt

forma per scarpe

Leisten m

norma [ˈnɔrma] SOST f la

1. norma:

norma

Norm f

norma

Anweisung f

2. norma:

norma

Vorschrift f

attenersi alle norme

sich an die Vorschriften halten

3. norma (criterio):

norma

Bestimmung f

4. norma fig :

norma

Gewohnheit f

norma

Angewohnheit f

5. norma (statale):

norma

Norm f

locuzioni:

norme di circolazione

Verkehrsregeln pl

conforme alle norme UE

den EU-Normen entsprechend

di norma

üblicherweise

norma DIN

DIN-Norm f

fuori della norma

außergewöhnlich

a norma di legge

laut Gesetz, von Gesetzes wegen

norme vigenti

geltende Vorschriften pl

norma igienica

Hygienevorschrift f

torma [ˈtorma] SOST f la

1. torma:

torma

Schar f

torma

Haufen m

2. torma (branco):

torma

Rudel nt

orma [ˈorma] SOST f l'

1. orma:

orma

Spur f

orma

Fußstapfe f

orma JAGD

Fährte f

2. orma < pl >:

orma

(Über)Reste pl