Traduzioni di „letters“ nel dizionario italiano » tedesco

lettera [ˈlɛttera] SOST f la

1. lettera (dell’alfabeto):

lettera

Buchstabe m

2. lettera (missiva):

lettera

Brief m

3. lettera JUR :

lettera

Schreiben nt

4. lettera < pl >:

lettera

Literatur f

5. lettera < pl >:

lettera

Sprach- und Literaturwissenschaft f

lettera

Philologie f

locuzioni:

lettera d’addio

Abschiedsbrief m

lettera d’affari

Geschäftsbrief m

lettera esplosiva

Briefbombe f

alla lettera

wörtlich

buca delle lettere

Briefkasten m

carta da lettere (o da lettera)

Briefpapier nt

titolo a lettere cubitali

fett gedruckte Schlagzeile f , Balkenüberschrift f

lettera raccomandata

Einschreiben nt

lettera in serie IT

Serienbrief m

scambio di lettere

Briefwechsel m

uomo di lettere

Literat m

lettiera [leˈttjɛːra] SOST f la

lettiera

Streu f

lettiera per gatti

Katzenstreu f

lettore [leˈttoːre] SOST m il

1. lettore:

lettore

Leser m

lettore

Vorleser m

2. lettore (editoria):

lettore

Lektor m

3. lettore TECH :

lettore

Abtaster m

lettore

(Ab)Leser m

locuzioni:

lettore di CD

CD-Player m

lettore di CD

CD-Spieler m

lettore DVD

DVD-Player m

lettore DVD

DVD-Spieler m

lettore di codice a barre

Barcodeleser m

lettura [leˈttuːra] SOST f la

1. lettura:

lettura

Lesen nt

lettura

Lektüre f

2. lettura (ad alta voce):

lettura

Vorlesen nt

lettura

Lesung f

3. lettura (testo):

lettura

Lektüre f

lettura

Lesestoff m

non è una lettura per bambini

das ist keine Lektüre für Kinder

4. lettura (interpretazione):

lettura

Deutung f

5. lettura TECH :

lettura

Ablesen nt

lettura

Ablesung f

locuzioni:

chiave di lettura

Schlüssel m

libro di lettura

Lesebuch nt

setter inv SOST m il

setter

Setter m

letterale [letteˈraːle] AGG

1. letterale:

letterale

wörtlich

locuzioni:

calcolo letterale MATH

Buchstabenrechnung f

letterato (letterata) [letteˈraːto] SOST m/f il/la

letterato (letterata)

Literat m , -in f

letterario <mpl -ri, fpl -rie> [letteˈraːrjo] AGG

1. letterario:

letterario

literarisch, Literatur-

critico letterario

Literaturkritiker m

2. letterario (ricercato):

letterario

gehoben, bildungssprachlich

letturista <-i, -e> SOST m/f il/la

letturista

Ableser m , -in f

letto [ˈlɛtto] SOST m il

1. letto:

letto

Bett nt

andare a letto

ins (o zu) Bett gehen

2. letto GEOL :

letto

Lager nt

letto

Bank f

3. letto (di fiume):

letto

Flussbett nt

4. letto (di valle):

letto

Talsohle f

5. letto fig :

letto

Ehe f

figlio di primo letto

Kind nt aus erster Ehe

locuzioni:

letto a castello

Etagenbett nt

divano letto

Schlafcouch f

letto pieghevole

Klappbett nt

letto di semina AGR

Saatbeet nt

letto singolo (o a una piazza)

Einzelbett nt

letto matrimoniale (o a due piazze)

Doppelbett nt

letto ungueale

Nagelbett nt

vagone letto

Schlafwagen m

letta [ˈlɛtta] SOST f la

dare una letta a qc

etw überfliegen

lettiga [leˈttiːga] SOST f la

lettiga

Tragbahre f

lettiga

Krankenbahre f

lettino [leˈttiːno] SOST m il

1. lettino:

lettino

Bettchen nt

2. lettino (del medico):

lettino

Liege f

3. lettino (dello psicanalista):

lettino

Couch f

I . lettone [ˈlɛttone] AGG

lettone

lettisch

II . lettone [ˈlɛttone] SOST m/f il/la

lettone

Lette m

lettone

Lettin f

mettere VB

Contributo di un utente

metterci (tempo)

brauchen

quanto ci metti?

wie lange brauchst du?