Traduzioni di „milk“ nel dizionario italiano » tedesco

mila [ˈmiːla]

duemila (nei composti)

zweitausend

mima SOST f la

mima

Mimin f

mimo [ˈmiːmo] SOST m il

1. mimo:

mimo

Mime m

2. mimo (spettacolo):

mimo

Pantomime f

mie [ˈmiːe], miei [ˈmjɛːi]

mie → mio

Vedi anche: mio

I . mio <fpl mia, mpl miei, fpl mie, poss > [ˈmiːo] AGG

1. mio:

mio

mein, meine

mio padre, il mio papà

mein Vater

mia madre, la mia mamma

meine Mutter

caro mio

mein Lieber

a casa mia

bei mir zu Hause

di mio pugno

eigenhändig

in vece mia

an meiner Stelle

2. mio:

mio

meiner, meines, meine

questo cappello è mio

dieser Hut ist meiner

II . mio <fpl mia, mpl miei, fpl mie> [ˈmiːo] PRON POSS

mio

meiner, meines, meine

questo cappello è come il mio

dieser Hut ist wie meiner

III . mio <fpl mia, mpl miei, fpl mie> [ˈmiːo] SOST

i miei

meine Eltern (o Familie)

I . midi AGG inv

midi

Midi-

gonna midi

Midirock m

II . midi SOST f la inv

midi

Midirock m

I . mini [ˈmiːni] AGG inv

mini

Mini-

II . mini [ˈmiːni] SOST f la inv

mini

Minirock m

I . mio <fpl mia, mpl miei, fpl mie, poss > [ˈmiːo] AGG

1. mio:

mio

mein, meine

mio padre, il mio papà

mein Vater

mia madre, la mia mamma

meine Mutter

caro mio

mein Lieber

a casa mia

bei mir zu Hause

di mio pugno

eigenhändig

in vece mia

an meiner Stelle

2. mio:

mio

meiner, meines, meine

questo cappello è mio

dieser Hut ist meiner

II . mio <fpl mia, mpl miei, fpl mie> [ˈmiːo] PRON POSS

mio

meiner, meines, meine

questo cappello è come il mio

dieser Hut ist wie meiner

III . mio <fpl mia, mpl miei, fpl mie> [ˈmiːo] SOST

i miei

meine Eltern (o Familie)

mix [miks], mixage [miˈksaʒ] SOST m il inv

mix

Mix m

I . miao INTER

miao

miau

II . miao SOST m il

miao

Miauen nt

mica [ˈmiːka] SOST f la

mica

Glimmer m

mina [ˈmiːna] SOST f la

1. mina:

mina

Mine f

2. mina (di matita):

mina

Bleistiftmine f

locuzioni:

mina antiuomo

Tretmine f

mina antiuomo

Antipersonenmine f

mina terrestre

Landmine f

essere una mina vagante fig

ein wandelndes Pulverfass sein

mira [ˈmiːra] SOST f la

mira

Ziel nt

prendere la mira

zielen

mire ambiziose

ehrgeizige Ziele pl

prendere di mira qn

jemanden aufs Korn (o ins Visier) nehmen

mise [miz] inv SOST f la

1. mise (modo di vestire):

mise

Stil m

2. mise (abito):

mise

Kleid nt

indossare una mise stravagante

ein extravagantes Kleid anhaben

miss inv SOST f la

miss

Miss f

miss Italia

Miss Italien

mito [ˈmiːto] SOST m il

1. mito:

mito

Mythos m

2. mito (utopia):

mito

Utopie f

mite [ˈmiːte] AGG

1. mite:

mite

mild

inverno mite

milder Winter m

2. mite:

mite

sanft

carattere mite

sanfter Charakter m

3. mite (moderato):

mite

mäßig

talk <pl inv> [tɔlk] SOST m il fam , talk show [tɔlk ʃo] SOST m il <pl inv> TV

talk

Talkshow f

I . folk AGG inv

folk

Folk-

cantante folk

Folksänger m

II . folk SOST m il

folk

Folk m

folk Wendungen

musica folk

Folk m

mail [ˈmeːil] SOST m f il la inv

mail

Mail f

scrivere mail

mailen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Walgreens si prende merito della divulgazione del ‘malted milkshake’, un frappé (o almeno per la sua versione del ‘malted milk shake’).

it.wikipedia.org