Traduzioni di „palmosus“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

palmo [ˈpalmo] SOST m il

1. palmo:

palmo

Handbreit f

non cedere nemmeno di un palmo

keine Handbreit weichen

2. palmo:

possedere un palmo di terra

einen Streifen m Land besitzen

3. palmo fam :

palmo

Handfläche f

locuzioni:

(a) palmo a palmo

Schritt für Schritt

rimanere con un palmo di naso fig

in die Röhre gucken

palmacee SOST fpl le

palmacee

Palmen pl

palmento [palˈmento] SOST m il

1. palmento:

palmento

Mühlstein m

2. palmento (mulino):

palmento

Mühle f

3. palmento (per uva):

palmento

Kelterwanne f

locuzioni:

mangiare a quattro palmenti

wie ein Scheunendrescher essen

palmizio <-zi> SOST m il

palmizio

Palme f

serra di -zi

Palmenhaus nt

palma [ˈpalma] SOST f la BOT

palma

Palme f

palmare [palˈmaːre] AGG

1. palmare ANAT :

palmare

Hand-

2. palmare fig :

palmare

klar und deutlich

palmato [palˈmaːto] AGG ZOOL

palmato

Schwimm-

piede palmato

Schwimmfuß m

palmeto SOST m il

palmeto

Palmenhain m

palmtop [palmˈtɔp] SOST m il inv

palmtop

Palm-PC m

palmtop

Palmtop m

palco <pl palchi> [ˈpalko] SOST m il

1. palco:

palco

Tribüne f

2. palco (impalcatura):

palco

Gerüst nt

3. palco (palcoscenico):

palco

Bühne f

4. palco THEAT :

palco

Loge f

locuzioni:

palco delle autorità

Prominentenloge f

palco d’onore

Ehrenloge f

palio [ˈpaːljo] SOST m il

palio

Palio m

essere in palio

als Preis ausgesetzt sein

mettere in palio

als Preis aussetzen

palese AGG

Contributo di un utente

in maniera palese

auf offenkundige Weise