Traduzioni di „preponderante“ nel dizionario italiano » tedesco

preponderante [prepondeˈrante] AGG

1. preponderante:

preponderante

vorherrschend

locuzioni:

essere preponderante

in der Überzahl sein

Esempi per preponderante

essere preponderante

in der Überzahl sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Con l'arrivo del nuovo millennio l'azienda concentra in modo preponderante il proprio core business nella commercializzazione di prodotti a marchio.

it.wikipedia.org

Pratica poco diffusa tra i professionisti, per i quali l'affidabilità del lavoro è preponderante rispetto al risparmio conseguibile.

it.wikipedia.org

Nel novembre del 1944, alla testa della sua formazione, per tre settimane sostenne duri combattimenti contro preponderanti forze nazifasciste.

it.wikipedia.org

Inizialmente per fini preventivi su usava in maniera preponderante la cauterizzazione.

it.wikipedia.org

È esattamente questo punto a condurre la protagonista verso un'alienazione che diventa sempre più preponderante con il procedere della narrazione.

it.wikipedia.org

I pedoni viaggiano lentamente, dunque nel δv delle collisioni con i pedoni è preponderante il fattore velocità del veicolo investitore.

it.wikipedia.org

Questi modelli derivano da una prospettiva empiristica e assumono che una distribuzione statistica dei termini sia preponderante nel delinearne il comportamento semantico.

it.wikipedia.org

Il nome deriva dalla presenza preponderante del minerale anfibolo.

it.wikipedia.org

Comunque, gli studi sull'efficacia della psicoterapia corporea sono pochi e, sebbene i risultati in alcuni casi siano positivi, tale insieme di evidenze "non è preponderante".

it.wikipedia.org

Sono stati proposti molti sistemi di trascrizione per la lingua colloquiale, ma nessuno viene preferito in modo preponderante rispetto agli altri.

it.wikipedia.org