Traduzioni di „professionellen“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

professionale [professjoˈnaːle] AGG

1. professionale:

professionale

beruflich, Berufs-

2. professionale (professionistico):

professionale

professionell

professionale fam

für Profis

locuzioni:

abilitazione professionale

berufliche Qualifikation f

categoria professionale

Berufsstand m

consulenza professionale

Berufsberatung f

deformazione professionale iron

Berufsblindheit f

deformazione professionale iron

Berufskrankheit f

formazione professionale

Berufsausbildung f

scuola professionale

Berufsschule f

professionalmente [professjonalˈmente] AVV

professionalmente

professionell

professione [profeˈssjoːne] SOST f la

1. professione:

professione

Beruf m

essere musicista di professione

Musiker von Beruf sein

qual è la sua professione?

was sind Sie von Beruf?

2. professione:

professione di fede REL

Glaubensbekenntnis nt

locuzioni:

libera professione

freier Beruf m

esercitare la libera professione

freiberuflich tätig sein

professionalità [professjonaliˈta] SOST f la inv

professionalità

Professionalität f

I . professionista <mpl -i, fpl -e> [professjoˈnista] AGG

1. professionista:

professionista

Berufs-, berufsmäßig

soldato professionista

Berufssoldat m

2. professionista SPORT :

professionista

Berufs-, Profi-

giocatore professionista

Profispieler m

II . professionista <mpl -i, fpl -e> [professjoˈnista] SOST m/f il/la

1. professionista:

professionista

Profi m/f

2. professionista:

libero professionista

Freiberufler m

libera professionista

Freiberuflerin f

locuzioni:

da professionista

profihaft

professionismo [professjoˈnizmo] SOST m il

professionismo

Professionalität f

professorale [professoˈraːle] AGG

professorale

professoral

processione [proʧeˈssjoːne] SOST f la

1. processione:

processione

Prozession f

andare in processione

an einer Prozession teilnehmen

2. processione (fila):

processione

Zug m

processione

Kolonne f

professionistico <mpl -ci, fpl -che> [professjoˈnistiko] AGG

1. professionistico:

professionistico

Berufs-

associazione professionistica

Berufsverband m

2. professionistico SPORT :

professionistico

Berufs-, Profi-

professionalizzare VB trans

professionalizzare

professionalisieren

professore [profeˈssoːre] SOST m il

1. professore (scuola):

professore

Lehrer m

professore di ruolo

= Studienrat

2. professore (università):

professore

Professor m

professore (stra)ordinario

(außer)ordentlicher Professor m

professore incaricato

Lehrbeauftragte m

professoressa [professoˈressa] SOST f la

1. professoressa (scuola):

professoressa

Lehrerin f

professoressa di ruolo

= Studienrätin

2. professoressa (università):

professoressa

Professorin f

profusione [profuˈzjoːne] SOST f la

profusione

Überfluss m

profusione

Schwall m

a profusione

in Hülle und Fülle

narrare con profusione di particolari

bis in die kleinsten Einzelheiten schildern

progressione [progreˈssjoːne] SOST f la

1. progressione:

progressione

Fortschreiten nt

progressione

Progression f

2. progressione GRAM :

progressione

Steigerung f

3. progressione MATH :

progressione

Reihe f

4. progressione MUS :

progressione

Sequenz f

non professionale [nonprofessjoˈnaːle] AGG

1. non professionale:

non professionale

Amateur-

2. non professionale (di scarsa professionalità):

non professionale

unprofessionell

professionalizzazione SOST f la

professionalizzazione

Professionalisierung f