italiano » tedesco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: riprova , ritrovo , ritrovato , ritrovare e ritroso

ritrovo [riˈtrɔːvo] SOST m il

2. ritrovo (locale):

ritrovo
Lokal nt

riprova [riˈprɔːva] SOST f la

2. riprova MATH :

riprova
Gegenprobe f

3. riprova JUR :

riprova
Gegenbeweis m

I . ritrovare [ritroˈvaːre] VB trans

1. ritrovare:

ritrovare
wiederfinden

2. ritrovare (incontrare):

ritrovare
wieder (an)treffen

3. ritrovare (rinvenire):

ritrovare
finden

4. ritrovare (scoprire):

ritrovare
entdecken

5. ritrovare (inventare):

ritrovare
erfinden

6. ritrovare (recuperare):

ritrovare fig
wiedererlangen

II . ritrovare [ritroˈvaːre] VB

3. ritrovare (orientarsi):

ritrovare
sich zurechtfinden

ritrovato [ritroˈvaːto] SOST m il

1. ritrovato:

ritrovato
Entdeckung f

2. ritrovato (invenzione):

ritrovato
Erfindung f

ritroso [riˈtroːso] AGG

1. ritroso:

ritroso
widerspenstig

2. ritroso (timido):

ritroso
spröd(e), zurückhaltend

locuzioni:

a ritroso
rückwärts

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il romanzo narra della vita di un normale barista di quartiere, sconvolta da messaggi terrificanti che si ritrova apposti al parabrezza della propria auto.
it.wikipedia.org
Nel corso del viaggio incontra tre uomini che lo invitano a mangiare con loro, ma il mattino dopo si ritrova solo e appiedato.
it.wikipedia.org
Così il nostro popolo si ritrova ad affrontare una nuova minaccia senza poter fuggire nell'iperspazio a causa di una perturbazione iperspaziale di non precisata origine.
it.wikipedia.org
Talvolta si ritrova la forma di canzone binaria, rondò, raramente (e in forma ridottissima) quella di sonata.
it.wikipedia.org
Specie che si ritrova su rupi e pietraie aridissime dai 300 ai 2900 m s.l.m.
it.wikipedia.org
Edelweiss, una 94enne rassegnata all'inevitabile scorrere del tempo, si ritrova ad essere l’anello di congiunzione tra due vite lontane solo all’apparenza.
it.wikipedia.org
K. si ritrova solo a lottare con forze che non accettano la lotta, eludono i suoi tentativi, lo lasciano sfinirsi.
it.wikipedia.org
Il soggetto, adunque, non si ritrova solo nell'effetto, ma anche nel fatto, pur non essendone l'autore, come portatore dell'interesse evidenziato dal fatto.
it.wikipedia.org
Tornato al motel, si ritrova però il ragazzo davanti alla sua porta, che lamenta del padre che lo odia.
it.wikipedia.org
Sandy si ritrova in un bar, finendo per andarsene quando va in bagno e vede che i giovani urinano meglio di lui.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati