italiano » tedesco

scarico <pl -chi> [ˈskaːriko] SOST m lo

1. scarico:

scarico
Aus-, Entladen nt

2. scarico SCHIFF :

scarico
Löschen nt

3. scarico < pl >:

scarico
Müll m

4. scarico (deposito):

scarico
Mülldeponie f

5. scarico (deflusso):

scarico
Abfluss m

6. scarico (di gas):

scarico
Auslass m

7. scarico AUTO :

scarico
Auspuff m

8. scarico HANDEL :

scarico
Ausgang m

9. scarico fig :

scarico
Entlastung f

scarico <mpl -chi, fpl -che> [ˈskaːriko] AGG

2. scarico (arma):

scarico
nicht geladen

3. scarico (orologio):

scarico
abgelaufen

4. scarico fam :

scarico
schlapp

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Gli scarichi vennero realizzati nella parte inferiore del Tamigi.
it.wikipedia.org
Raramente anche le pareti laterali di questi locali erano piastrellate o contenevano anche gli scarichi d'acqua.
it.wikipedia.org
A livello tecnico si ottengono dei vantaggi in termini di erogazione di coppia e potenza rispetto a scarichi di tipo tradizionale.
it.wikipedia.org
Vi sono collegamenti elettrici (ventilatore, centraline, motori serrande) e scarichi verso fognatura (acqua di condensa, acqua nebulizzata a perdere).
it.wikipedia.org
Nonostante l'introduzione di un nuovo sistema di scarichi e di altri affinamenti aerodinamici, la situazione rimase pessima anche nelle gare successive.
it.wikipedia.org
Questo fu possibile grazie all'adozione di nuovi collettori e nuove marmitte con scarichi separati.
it.wikipedia.org
Gli scarichi del motore del decespugliatore possono provocare conseguenze negative per la salute (apparato respiratorio, cuore e sangue).
it.wikipedia.org
Le acque, provenienti da scarichi civili o industriali, sostano per decantare, permettendo l'eliminazione della gran parte dei solidi.
it.wikipedia.org
Alle estremità del diffusore, inglobati in esso, trovano alloggio gli scarichi.
it.wikipedia.org
Gli scarichi di questa ventola sono deviati da un ugello direzionabile congiuntamente affiancato dalla spinta del motore primario.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati