Traduzioni di „svijetlo“ nel dizionario italiano » tedesco

I . svitato [zviˈtaːto] AGG

1. svitato (viti):

svitato

locker

2. svitato (di parti staccate):

svitato

abgeschraubt

3. svitato fam fig :

svitato

verschroben

II . svitato (svitata) [zviˈtaːto] SOST m/f lo/la

svitato (svitata)

Spinner m , -in f

svincolo [ˈzviŋkolo] SOST m lo

1. svincolo WIRTSCH JUR :

svincolo

Befreiung f

svincolo

Freigabe f

2. svincolo HANDEL :

svincolo

Verzollung f

3. svincolo (autostradale):

svincolo

Autobahnkreuz nt

sviamento SOST m lo

1. sviamento:

sviamento

Ablenkung f

2. sviamento FERR :

sviamento

Entgleisung f

svista [ˈzvista] SOST f la

svista

Versehen nt

per svista

aus Versehen

Svitto [ˈzvitto] SOST f la

Svitto

Schwyz nt

sviluppo [zviˈluppo] SOST m lo

1. sviluppo:

sviluppo

Entwicklung f

2. sviluppo (manifestazione):

sviluppo

Entfaltung f

3. sviluppo (ampliamento):

sviluppo

Ausbau m

sviluppo

Erweiterung f

4. sviluppo (l’insorgere):

sviluppo

Entstehen nt

5. sviluppo (andamento):

sviluppo

Verlauf m

6. sviluppo (elaborazione):

sviluppo

Ausarbeitung f

locuzioni:

paese in via di sviluppo

Entwicklungsland nt

sviluppo sostenibile

nachhaltige Entwicklung f

I . svizzero [ˈzvittsero] AGG

svizzero

schweizerisch

II . svizzero [ˈzvittsero] SOST m lo

svizzero

Schweizer m

svilimento [zviliˈmento] SOST m lo

svilimento

Herabwürdigung f

svisamento SOST m lo

svisamento

Entstellung f

svisamento

Verzerrung f

sviscerato [zviʃʃeˈraːto] AGG

1. sviscerato:

sviscerato

leidenschaftlich, heftig

2. sviscerato pej :

sviscerato

übertrieben