Traduzioni di „fallit“ nel dizionario tedesco » latino

wenn mich nicht alles trügt

nisi me animus fallit

Traduzioni di „fallit“ nel dizionario latino » tedesco

me fallit unpers

ich täusche mich, irre mich

aetas fallit abs.

vergeht unbemerkt

alqm (non) fallit (m. A. C. I.)

es entgeht jmdm. (nicht), dass

glacies fallit pedes

hostis fallit incedens (m. Part.)

der Feind kommt unbemerkt heran

gradus instabilis fallit alqm

non est regula, quin fallit

die nicht täuscht

spes (opinio, dies, tempus) alqm fallit

jmd. täuscht sich in, jmd. irrt sich in

nisi fallor = nisi me fallo = nisi me fallit (animus, memoria)

wenn ich mich nicht täusche