Traduzioni di „hominem“ nel dizionario latino » tedesco

natura fingit hominem

hominem natura conglutinavit

contio risit hominem

hominem mortuum urere

cura angit hominem

hominem populus revocat

hominem perditum miserumque!

der verworfene Kerl!

hominem incensum vendere

mors hominem occupat

ereilt

hominem ex homine tollere

jmdm. das nehmen, was ihn zum Menschen macht

corcillum est quod hominem facit

in vincula hominem conici vetant Liv.

inter hominem et beluam hoc maxime interest

me omnino lapidem, non hominem putas Ter.

hominem in deforme animal mutare [o. convertere]

spes sola hominem in miseriis consolari solet Cic.

ad integritatem maiorum spe suā hominem vocabant

sie hofften, er werde ebenso rechtschaffen sein wie seine Vorfahren

bezieht sich der Ausdruck auf das Verb o. den ganzen Satz, so steht idque: Appollonium doctum hominem cognovi et studiis optimis deditum, idque a puero Cic.

Virginius iubet arripi hominem et in vincula abduci

ex homine in beluam se convertere; deus in hominem se convertit; metus in venerationem convertitur