Traduzioni di „luctūs“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

lūctus <ūs> m (lugeo)

1.

luctus

Trauer

luctu perditus

ganz in Trauer aufgelöst

luctum minuere [o. levare]

luctus Memnonis amissi (m. Gen obi.: um)

2. meton.

a.

luctus

Trauerkleidung

in luctu esse

b. im Pl

luctus

Äußerungen der Trauer

in maximos luctus incidere

c. Ov.

luctus

Grund zur Trauer

d. Gell.

luctus

trauriges Ereignis

e. personif. Verg.

Lūctus

Gott der Trauer

Esempi per lūctus

Lūctus

Gott der Trauer

maternas impulit aures luctus Aristaei Verg.

traf das Ohr der Mutter

alqm in memoriam gravissimi luctus reducere

bei jmdm. das Andenken an … erneuern