Traduzioni di „Lüge“ nel dizionario tedesco » norvegese

Lüge SOST f

Lüge

løgn m/f

lügen

lügen

lyge, lyve

Esempi per Lüge

glatte Lüge

blank løgn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gebe auch sich widersprechende Wetterprognosen, ohne dass deshalb eine Lüge vorliegen müsse.

de.wikipedia.org

Als Gegenteile ergeben sich jene Eigenschaften, die nach den Religionsgelehrten unmöglich auf einen Gesandten zutreffen können (Lüge, Hintergehen, Verheimlichen und Einfältigkeit).

de.wikipedia.org

Die Erklärung der Oberin, die Gegenstände seien für orthopädische Zwecke gedacht, wurde zu der Zeit als "eine oberflächliche Lüge" abgewiesen.

de.wikipedia.org

Ihnen zuzuhören sei wie "laute Kerle bei einer Grillparty in der Nachbarschaft", in der geprahlt und Lügen über Sex erzählt werde.

de.wikipedia.org

Diese Aussage war nach später freigegebenen Dokumenten eine offene Lüge.

de.wikipedia.org

Seine Existenzangst wird die der anderen, damit sie seine Lüge nicht benennen.

de.wikipedia.org

Vor einer Lüge atmen die Probanden stärker aus, danach länger ein.

de.wikipedia.org

Jemanden zu veräppeln bedeutet, jemandem, meist scherzhaft, eine Lüge plausibel zu erzählen, sodass er sie glaubt.

de.wikipedia.org

Aber auch für zweckdienlich erachtete Lügen werden gerne ohne moralische Bedenken verbreitet, wenn das schwerwiegende existentielle Interesse einer Gruppe dies gebietet.

de.wikipedia.org

Dargestellt werden die Spannungen zwischen Lüge, moralischer Dekadenz und Wahrheit, Verblendung und Sehen, Alltagsbanalität und Wunder, Krankheit und Vitalität, Leben und Tod.

de.wikipedia.org