Traduzioni di „Fernsehapparaten“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

na·pra·ten² <praatte na, h. nagepraat> [napratə(n)] VB vb intr (na afloop blijven praten)

napraten

hinterher noch ein wenig plaudern

mee·pra·ten <praatte mee, h. meegepraat> [mepratə(n)] VB vb intr

1. meepraten (met anderen praten):

meepraten

mitreden

meepraten

mitsprechen

daar kan ik van meepraten

davon kann ich (auch) ein Lied singen

2. meepraten ((iem) naar de mond praten):

meepraten

(jdm) nach dem Mund reden

3. meepraten (napraten):

meepraten

nachreden

hij praat maar mee met haar

er plappert ihr alles nach colloq

ver·pra·ten¹ [vərpratə(n)] VB vb trans (met praten doorbrengen)

verpraten

verplaudern

niet·ap·pa·raat <nietappa|raten> [nitɑparat] SOST nt

nietapparaat

Hefter m