Traduzioni di „Klamotten“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

cha·mot·te [ʃamɔtə] SOST f geen pl

chamotte

Schamotte f

ra·vot·ten <ravotte, h. geravot> [ravɔtə(n)] VB vb intr

ravotten

tollen

ravotten

herumtollen

ravotten (vechten)

sich balgen

ravotten met iem

sich mit jdm balgen

klaar·zet·ten <zette klaar, h. klaargezet> [klarzɛtə(n)] VB vb trans

klaarzetten

bereitstellen

klaarzetten

zurechtstellen

klaarzetten

hinstellen

vlam vat·ten [vlɑmvɑtə(n)] VB alleen inf.

vlam vatten

Feuer fangen

vlam vatten

in Flammen geraten

op·pot·ten <potte op, h. opgepot> [ɔpɔtə(n)] VB vb trans (sparen)

oppotten

horten

op·rot·ten <rotte op, i. opgerot> [ɔprɔtə(n)] VB vb intr

oprotten

sich verpissen sl

be·knot·ten <beknotte, h. beknot> [bəknɔtə(n)] VB vb trans

beknotten

beschränken

beknotten

einschränken

beknotten

(ver)kürzen

beknotten

schmälern

be·spot·ten <bespotte, h. bespot> [bəspɔtə(n)] VB vb trans

bespotten

verspotten

bespotten (sterker)

verhöhnen

boy·cot·ten <boycotte, h. geboycot> [bɔjkɔtə(n)] VB vb trans

boycotten

boykottieren

ver·rot·ten <verrotte, i. verrot> [vərɔtə(n)] VB vb intr

verrotten

verfaulen

verrotten

verrotten

verrotten (vergaan)

vermodern

verrotten (ontbinden)

verwesen

weg·rot·ten <rotte weg, i. weggerot> [wɛxrɔtə(n)] VB vb intr

wegrotten

wegfaulen

wegrotten

verfaulen

af·mat·ten <matte af, h. afgemat> [ɑfmɑtə(n)] VB vb trans

afmatten

erschöpfen

afmatten

strapazieren

de vijand afmatten

den Feind erschöpfen

zich volledig afgemat voelen

sich wie gerädert fühlen

na·zet·ten <zette na, h. nagezet> [nazɛtə(n)] VB vb trans (vervolgen)

nazetten

nachsetzen +dat