Traduzioni di „aanvliegen“ nel dizionario olandese » tedesco

aan·vlie·gen¹ <vloog aan, h. aangevlogen> [anvliɣə(n)] VB vb trans

1. aanvliegen (vliegend naderen):

aanvliegen

anfliegen

2. aanvliegen fig (aanvallen):

aanvliegen

angreifen

3. aanvliegen luchtv.:

aanvliegen

einfliegen

levensmiddelen aanvliegen

Lebensmittel einfliegen

aan·vlie·gen² <vloog aan, i. aangevlogen> [anvliɣə(n)] VB vb intr

1. aanvliegen (in een richting vliegen):

aanvliegen

(her)anfliegen

de ziekenauto kwam aanvliegen fig

der Krankenwagen kam angesaust

woedend vloog hij op mij aan fig

wütend fuhr er auf mich zu

2. aanvliegen (snel ontbranden):

aanvliegen

leicht entflammen

Esempi per aanvliegen

levensmiddelen aanvliegen

Lebensmittel einfliegen

de ziekenauto kwam aanvliegen fig

der Krankenwagen kam angesaust