Traduzioni di „accijnsverhoging“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

loons·ver·ho·ging <loonsverhoging|en> [lonsfərhoɣɪŋ] SOST f

loonsverhoging

Lohnerhöhung f

sa·la·ris·ver·ho·ging <salarisverhoging|en> [salarɪsfərhoɣɪŋ] SOST f

salarisverhoging

Gehaltserhöhung f

salarisverhoging

Gehaltsaufbesserung f

ge·zins·ver·zor·ging <gezinsverzorging|en> [ɣəzɪnsfərzɔrɣɪŋ] SOST f

gezinsverzorging

≈ Familienpflege f

prijs·ver·la·ging <prijsverlaging|en> [prɛisfərlaɣɪŋ] SOST f

prijsverlaging

Preisermäßigung f

prijsverlaging

Preissenkung f

ver·ho·ging <verhoging|en> [vərhoɣɪŋ] SOST f

1. verhoging (het hoger maken):

verhoging

Erhöhung f

2. verhoging:

verhoging (verhoogde plaats: in landschap)

Erhebung f

verhoging (verhoogd deel van vloer)

Podest nt

3. verhoging (het vermeerderen):

verhoging

Steigerung f

verhoging in prijs

Preissteigerung f

4. verhoging (bedrag):

verhoging

Erhöhung f

een jaarlijkse verhoging van 150 euro

eine jährliche Erhöhung um 150 Euro

5. verhoging (hogere lichaamstemperatuur):

verhoging

erhöhte Temperatur f

huur·ver·ho·ging <huurverhoging|en> [hyrvərhoɣɪŋ] SOST f

huurverhoging

Mieterhöhung f

loons·ver·la·ging <loonsverlaging|en> [lonsfərlaɣɪŋ] SOST f

loonsverlaging

Lohnsenkung f

rechts·ver·vol·ging <rechtsvervolging|en> [rɛxtsfərvɔlɣɪŋ] SOST f

rechtsvervolging

gerichtliche Verfolgung f

rechtsvervolging

Rechtsverfahren nt

rechtsvervolging

Gerichtsverfahren nt

het staken van rechtsvervolging

die Einstellung des Rechtsverfahrens

een rechtsvervolging tegen iem instellen

ein Rechtsverfahren gegen jdn einleiten

iem ontslaan van rechtsvervolging

jdn von der Anklage freisprechen