Traduzioni di „vloer“ nel dizionario olandese » tedesco

vloer <vloer|en> [vlur] SOST m

vloer

Boden m

vloer

Fußboden m

met iem de vloer (aan)vegen fig colloq

mit jdm Schlitten fahren

de vloer doen

den Boden [o. Fußboden] sauber machen

een houten/een stenen vloer

ein Holzboden/ein Steinfußboden

veel mensen over de vloer hebben

(immer) viele Leute zu Besuch haben

je kunt er van de vloer eten fig

man kann da vom Boden essen

Esempi per vloer

de vloer doen

den Boden [o. Fußboden] sauber machen

een zwevende vloer

schwimmende(r) Estrich m

de holle vloer

der Doppelboden

de vloer helt

der Boden fällt schräg ab

een vloer aandrijven

Dielenbretter zusammenfügen

de houten vloer

der Holz(fuß)boden

met iem de vloer (aan)vegen fig colloq

mit jdm Schlitten fahren

een vloer met was inwrijven

einen Fußboden wachsen

een houten/een stenen vloer

ein Holzboden/ein Steinfußboden

een brug/dijk/vloer leggen

eine Brücke schlagen/einen Damm errichten/einen Fußboden legen

onder de vloer is de kelder

unter dem Boden befindet sich der Keller

veel mensen over de vloer hebben

(immer) viele Leute zu Besuch haben

een vloer in de was zetten

einen Fußboden bohnern

je kunt er van de vloer eten fig

man kann da vom Boden essen

een stuk zeil op de vloer leggen

Linoleum auslegen