Traduzioni di „afknappen“ nel dizionario olandese » tedesco

af·knap·pen <knapte af, i. afgeknapt> [ɑfknɑpə(n)] VB vb intr

1. afknappen:

afknappen (knappend gescheiden worden: touw, snaar, veer)

zerreißen

afknappen (knappend gescheiden worden: veer, snaar)

springen

afknappen (knappend gescheiden worden: tak)

abgeknipst werden

als een lucifershoutje afknappen

wie ein Strohhalm knicken

2. afknappen (personen):

afknappen

zusammenbrechen

op iem/iets afknappen colloq

von jdm/etw frustriert sein

verleden week is hij afgeknapt

letzte Woche ist er zusammengebrochen

Esempi per afknappen

als een lucifershoutje afknappen

wie ein Strohhalm knicken

op iem/iets afknappen colloq

von jdm/etw frustriert sein