Traduzioni di „afzonderen“ nel dizionario olandese » tedesco

af·zon·de·ren¹ <zonderde af, h. afgezonderd> [ɑfsɔndərə(n)] VB vb trans

1. afzonderen (op een andere plaats):

afzonderen

absondern [o. trennen]

2. afzonderen (apart zetten en houden):

afzonderen

isolieren

de zieke koeien afzonderen

die kranken Kühe isolieren

3. afzonderen:

metaal uit erts afzonderen

Metall aus Erz abscheiden

locuzioni:

een bedrag afzonderen

einen Betrag beiseitelegen

een bedrag afzonderen

einen Betrag beiseitelegen

af·zon·de·ren² <zonderde zich af, h. zich afgezonderd> [ɑfsɔndərə(n)] VB wk ww zich afzonderen

1. afzonderen (personen):

afzonderen

sich absondern

zich afzonderen van iem/iets

sich von jdm/etw absondern

2. afzonderen (zaken):

afzonderen

austreten

uit deze boom zondert zich hars af

aus diesem Baum tritt Harz aus

Esempi per afzonderen

de zieke koeien afzonderen

die kranken Kühe isolieren

metaal uit erts afzonderen

Metall aus Erz abscheiden

een bedrag afzonderen

einen Betrag beiseitelegen

zich afzonderen van iem/iets

sich von jdm/etw absondern