Traduzioni di „baldige“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

ba·lie <balie|s> [bali] SOST f

1. balie (toonbank):

balie

Schalter m

aan de balie verstrekt men u graag alle informatie

Informationen erhalten Sie bei [o. an] der Auskunft

2. balie (leuning):

balie

Brüstung f

balie

Geländer nt

3. balie (advocaten(stand)):

balie

Rechtsanwaltschaft f

balie

Anwaltschaft f

een lid van de balie

ein (Rechts)anwalt

iem tot de balie toelaten

jdn als Rechtsanwalt zulassen

4. balie (rechtbank):

balie

Gericht nt

badge <badge|s> [bɛdʒ, bɑtʃ] SOST nt of m

1. badge (speldje met naamkaartje):

badge

Namensschild nt

2. badge (speldje met tekst, afbeelding):

badge

Button m

badge

Plakette f

3. badge gesch.:

badge

Abzeichen nt

bal·da·dig <baldadige, baldadiger, baldadigst> [bɑldadəx] AGG

1. baldadig (uitgelaten):

baldadig

übermütig

baldadig

ausgelassen

2. baldadig (gewelddadig):

baldadig

mutwillig

bal·da·dig·heid <baldadig|heden> [bɑldadəxhɛit] SOST f

1. baldadigheid (uitgelatenheid):

baldadigheid

Ausgelassenheit f

baldadigheid

Übermut m

2. baldadigheid (gewelddadigheid):

baldadigheid

Mutwille m

baldadigheid

Ungezogenheit f

3. baldadigheid (daden van uitgelatenheid):

baldadigheid

Ausgelassenheit f

4. baldadigheid (gewelddadige handelingen):

baldadigheid

Unfug m

ba·lein² <balein|en> [balɛin] SOST f

1. balein (staafje van balein):

balein

Fischbeinstab m

2. balein:

balein (staafje van andere stof)

Stab m

balein (staafje van andere stof)

Stäbchen nt

balein (van een korset)

Fischbeinstab m

bal·la·de <ballade|n, ballade|s> [bɑladə] SOST f

ballade

Ballade f

bal·ling <balling|en> [bɑlɪŋ] SOST m

balling

Verbannte(r) m

bei·ge [bɛːʒə] AGG

beige

beige

baar·dig [bardəx] AGG

baardig

bärtig