Traduzioni di „beestje“ nel dizionario olandese » tedesco

beest·je [beʃə]

beestje [[o. bescə]] beestje|s SOST nt colloq:

beestje

Tierchen nt

beestjes zien fig

weiße Mäuse sehen colloq

huis·je-boom·pje-beest·je [hœyʃəbompjəbeʃə, hœyʃəbompjəbescə] AGG

huisje-boompje-beestje

≈ kleinbürgerlich

huisje-boompje-beestje zelden

mit/für/von Haus, Garten und Hund

Esempi per beestje

het beestje bij zijn naam noemen fig

das Kind beim rechten Namen nennen

dat is nu eenmaal de aard van het beestje

so ist nun einmal seine/ihre Natur