Traduzioni di „benoteter“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

be·noe·men <benoemde, h. benoemd> [bənumə(n)] VB vb trans

1. benoemen (aanstellen):

benoemen

ernennen

iem in een ambt benoemen

jdn in ein Amt einsetzen

tot hoogleraar benoemen

zum Professor berufen

iem tot rechter benoemen

jdn zum Richter bestellen

iem tot burgemeester benoemen

jdn zum Bürgermeister ernennen

2. benoemen (noemen):

benoemen

benennen

bet·we·ter <betweter|s> [bɛtwetər] SOST m

betweter

Besserwisser m

ge·nie·ter <genieter|s> [ɣənitər] SOST m

genieter

Genießer m

ba·ro·me·ter <barometer|s> [barometər] SOST m

barometer

Barometer nt

barometer

Luftdruckmesser m

de barometer staat op mooi weer ook fig

die Stimmung ist günstig

ma·no·me·ter <manometer|s> [manometər] SOST m

manometer

Manometer nt

cen·ti·me·ter <centimeter|s> [sɛntimetər] SOST m

1. centimeter (lengtemaat):

centimeter

Zentimeter nt

een kubieke centimeter

ein Kubikzentimeter

een vierkante centimeter

ein Quadratzentimeter

2. centimeter (meetlint):

centimeter

Maßband nt

men·sen·eter <menseneter|s> [mɛnsə(n)etər] SOST m

menseneter

Menschenfresser m

mee-eter <mee-eter|s> [meetər] SOST m

1. mee-eter (talgkliertje):

mee-eter

Mitesser m

2. mee-eter (iem die mee-eet):

mee-eter

Gast m (zum Essen)

de·ci·me·ter <decimeter|s> [desimetər] SOST m

decimeter

Dezimeter nt

ge·ploe·ter [ɣəplutər] SOST nt geen pl

geploeter

Schinderei f

ki·lo·me·ter <kilometer|s> [kilometər] SOST m

kilometer

Kilometer m

200 kilometer per uur

200 Stundenkilometer pl

vierkante kilometer

Quadratkilometer m

land·me·ter <landmeter|s> [lɑntmetər] SOST m (persoon)

landmeter

Land(ver)messer m

veel·we·ter <veelweter|s> [velwetər] SOST m pegg

veelweter

Vielwisser m