Traduzioni di „boedel“ nel dizionario olandese » tedesco

boe·del <boedel|s> [budəl] SOST m

1. boedel (nalatenschap):

boedel

Nachlass m

boedel

Erbschaft f

boedel

Hinterlassenschaft f

een boedel aanvaarden

eine Erbschaft [o. Hinterlassenschaft] antreten [o. annehmen]

een boedel niet aanvaarden

eine Erbschaft ausschlagen

2. boedel:

boedel (inboedel)

Inventar nt

boedel (van een woning)

Hausrat m

een failliete boedel

eine Konkursmasse

Esempi per boedel

een boedel niet aanvaarden

eine Erbschaft ausschlagen

de failliete boedel

die Konkursmasse

een boedel scheiden

einen Besitz aufteilen

een failliete boedel

eine Konkursmasse

een boedel aanvaarden

eine Erbschaft [o. Hinterlassenschaft] antreten [o. annehmen]