Traduzioni di „doctoraatsverhandeling“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

voor·keurs·be·han·de·ling <voorkeursbehandeling|en> [vorkørzbəhɑndəlɪŋ] SOST f

voorkeursbehandeling

Sonderbehandlung f

ver·han·de·ling <verhandeling|en> [vərhɑndəlɪŋ] SOST f

1. verhandeling (het handel drijven):

verhandeling

Handel m

aandelen ter verhandeling op de beurs aanbieden

an der Börse Aktien zum Verkauf anbieten

2. verhandeling:

verhandeling (betoog: mondeling)

Vortrag m

verhandeling (betoog: schriftelijk)

Abhandlung f

on·der·han·de·ling <onderhandeling|en> [ɔndərhɑndəlɪŋ] SOST f

onderhandeling

Verhandlung f

onderhandeling pol. (militaire conflicten)

Unterhandlung f

door onderhandelingen

auf dem Verhandlungswege

rechts·han·de·ling <rechtshandeling|en> [rɛx(t)shɑndəlɪŋ] SOST f jur.

rechtshandeling

Rechtsgeschäft nt

schok·be·han·de·ling <schokbehandeling|en> [sxɔɡbəhɑndəlɪŋ] SOST f

schokbehandeling

Schockbehandlung f

na·be·han·de·ling <nabehandeling|en> [nabəhɑndəlɪŋ] SOST f

nabehandeling

Nachbehandlung f

nabehandeling (kuur)

Nachkur f

die·ren·mis·han·de·ling [dirə(n)mɪshɑndəlɪŋ] SOST f geen pl

dierenmishandeling

Tierquälerei f

shock·be·han·de·ling SOST f

shockbehandeling → shocktherapie

Vedi anche: shocktherapie

shock·the·ra·pie [ʃɔkterapi] SOST f geen pl

shocktherapie

Schocktherapie f

shocktherapie

Schockbehandlung f

cao-on·der·han·de·lin·gen [seaoɔndərhɑndəlɪŋə(n)] SOST pl

cao-onderhandelingen

Tarifverhandlungen pl