Traduzioni di „eerstehulp“ nel dizionario olandese » tedesco

eer·ste·hands [erstəhɑn(t)s] AGG

eerstehands

Neu-

eerstehands

neu-

eerstehands

aus erster Hand pred

de eerstehands auto

der Neuwagen

ze heeft het eerstehands (gekocht)

sie hat es aus erster Hand (gekauft)

eer·ste·klas [erstəklɑs] AGG (uitmuntend, voortreffelijk)

eersteklas

erstklassig

eersteklas

ausgezeichnet

eersteklas

erstrangig

een eersteklas kok

ein erstklassiger Koch

eer·ste·ling <eersteling|en> [erstəlɪŋ] SOST m

1. eersteling (eerstgeborene):

eersteling

Erstgeborene(r) f(m)

2. eersteling:

eersteling (primeur)

Erstling m

eersteling (werk)

Erstlingswerk nt

eer·ste [erstə] NUM

eerste

erste(r) m

eerste

erste f

eerste

erste(s) nt

als eerste eindigen

Erster werden m

als eerste eindigen

Erste werden f

de eerste dag van de week

der erste Tag der Woche

het is vandaag de eerste

heute ist der Erste

hij is niet de eerste de beste colloq

er ist nicht irgendwer

bij de eerste de beste gelegenheid

bei der erstbesten Gelegenheit

op het eerste gezicht

auf den ersten Blick

eerste hulp (bij ongelukken)

Erste Hilfe

eerste keus tafelkleden

Tischdecken erster Wahl

eerste klas reizen

erster Klasse fahren

de eerste levensbehoeften

der Grundlebensbedarf

de eerste minister

der Premierminister

in [o. op] de eerste plaats

an erster Stelle

in [o. op] de eerste plaats

erstens

de eerste prijs

der erste Preis

ten eerste

erstens

van de eerste tot de laatste

vom Ersten bis zum Letzten

ver·pleeg·hulp¹ <verpleeghulp|en> [vərplexhʏlp] SOST f

verpleeghulp

Pflegehelfer m

verpleeghulp

Hilfspfleger m colloq

verpleeghulp (vrouw)

Hilfsschwester f colloq

eer·ste·jaars¹ <eerstejaars> [erstəjars] SOST m

eerstejaars

Student m im ersten Studienjahr

eerstejaars

≈ Erstsemester nt

een bijeenkomst voor eerstejaars

eine Zusammenkunft für Erstsemester

eer·ste·rangs [erstərɑŋs] AGG

eersterangs

erstrangig

eersterangs

erstklassig

het eersterangs hotel

das erstklassige Hotel

eer·ste·klas- [erstəklɑs] (gebruikmakend van de duurste afdeling)

eersteklas-

erster Klasse

een eersteklascoupé

ein Abteil erster Klasse

een eersteklascoupé

ein Erste-Klasse-Abteil

eer·ste·hulp·ver·le·ning <eerstehulpverlening|en> [erstəhʏləpfərlenɪŋ] SOST f

eerstehulpverlening

Erste-Hilfe-Leistung f