Traduzioni di „eerstehulp“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈleer·ste·hend, ˈleer ste·hend AGG

leerstehend → leer

Vedi anche: leer

leer [leːɐ̯] AGG

1. leer (nichts enthaltend):

leer

leeg

leer

ledig

leer

onbezet

leer ausgehen

met lege handen vertrekken [o. (naar huis) gaan]

ins Leere starren

(doelloos) voor zich uit staren

ins Leere treffen fig

geen hout snijden

leer sein fig

leeg [o. uitgeput] zijn

ein leer stehendes Haus

een leegstaand huis

leeres Stroh dreschen fig

(onzin) kletsen

leeres Stroh dreschen fig

leuteren

2. leer fig (nichtssagend):

leer

leeg

leer

nietszeggend

leer

hol

leer

ijdel

leere Drohungen

loze dreigementen

leere Hoffnungen

ijdele hoop [o. verwachtingen]

leere Versprechungen

ijdele beloften

er·ˈste·hen¹ [-ˈʃteːən] VB vb intr

1. erstehen ricerc (auferstehen):

erstehen

opstaan

erstehen

verrijzen

2. erstehen ricerc (entstehen):

erstehen

ontstaan

erstehen

voortkomen

ver·ˈste·hen¹ VB vb trans irreg colloq

verstehen

met staan [o. staande] doorbrengen

ˈAuf·er·ste·hung <Auferstehung, Auferstehungen> [ˈ͜aufʔɛɐ̯ʃteːʊŋ] SOST f meist sing RELIG

Auferstehung

verrijzenis

Auferstehung

opstanding

Auferstehung ricerc

herleven

(fröhliche) Auferstehung feiern colloq scherz

weer in trek [o. in zwang] komen