Traduzioni di „erfenis“ nel dizionario olandese » tedesco

er·fe·nis <erfenis|sen> [ɛrfənɪs] SOST f

1. erfenis (wat iem erft):

erfenis

Erbe nt

erfenis

Erbschaft f

een erfenis krijgen/aanvaarden

eine Erbschaft [o. ein Erbe] bekommen/antreten [o. annehmen]

een erfenis weigeren

auf eine Erbschaft verzichten

2. erfenis (wat iem nalaat):

erfenis ook fig

Erbe nt

erfenis ook fig

Erbschaft f

erfenis ook fig

Hinterlassenschaft f

erfenis ook fig

Nachlass m

3. erfenis (vererving):

erfenis

Erbschaft f

bij [o. door ] erfenis verkregen

durch Erbschaft erlangt

4. erfenis (wat men heeft overgenomen):

erfenis

Erbe nt

erfenis

Erbteil nt

Esempi per erfenis

op een erfenis azen

auf eine Erbschaft lauern

een erfenis beheren

eine Erbschaft verwalten

een erfenis weigeren

auf eine Erbschaft verzichten

een erfenis krijgen/aanvaarden

eine Erbschaft [o. ein Erbe] bekommen/antreten [o. annehmen]

een erfenis aanvaarden

ein Erbe antreten

bij [o. door ] erfenis verkregen

durch Erbschaft erlangt

de afstand van een erfenis

der Erbverzicht

een erfenis onder de erfgenamen verdelen

eine Erbschaft an die Erben verteilen