Traduzioni di „gattungslage“ nel dizionario olandese » tedesco

ca·mou·fla·ge <camouflage|s> [kamuflaʒə] SOST f

camouflage

Tarnung f

te·rug·slag [tərʏxslɑx] SOST m geen pl

1. terugslag fig (slag die iem of iets achteruit drijft):

terugslag

Rückschlag m

2. terugslag fig (negatieve reactie):

terugslag

Rückschlag m

lang·sla·per <langslaper|s> [lɑŋslapər] SOST m

langslaper

Langschläfer m

pauk·sla·ger SOST m

paukslager → paukenist

Vedi anche: paukenist

pau·ke·nist <paukenist|en> [pɑukənɪst] SOST m

paukenist

Paukist m

paukenist

Pauker m

paukenist

Paukenschläger m

touw·sla·ger <touwslager|s> [tɑuslaɣər] SOST m

touwslager

Seiler m

touwslager

Seilmacher m

aan·ge·sla·gen [aŋɣəslaɣə(n)] AGG

1. aangeslagen (uit zijn evenwicht gebracht):

aangeslagen

aus der Fassung

2. aangeslagen SPORT:

aangeslagen

angeschlagen

3. aangeslagen (met aanslag bedekt):

aangeslagen

beschlagen

pau·ken·sla·ger SOST m

paukenslager → paukenist

Vedi anche: paukenist

pau·ke·nist <paukenist|en> [pɑukənɪst] SOST m

paukenist

Paukist m

paukenist

Pauker m

paukenist

Paukenschläger m