Traduzioni di „gewreven“ nel dizionario olandese » tedesco

ge·wre·ven VB

gewreven volt. deelw. van wrijven¹, wrijven²

Vedi anche: wrijven , wrijven

wrij·ven² <wreef, h. gewreven> [vrɛivə(n)] VB vb trans

1. wrijven (met een strijkende beweging aanbrengen; fijnmaken):

wrijven

reiben

iem iets onder de neus wrijven fig

jdm etw unter die Nase reiben colloq

2. wrijven:

wrijven (poetsen)

wachsen

wrijven (vloeren)

bohnern

wrijven (meubels)

polieren

wrij·ven¹ <wreef, h. gewreven> [vrɛivə(n)] VB vb intr

wrijven (strijken)

reiben

wrijven (met de hand)

streichen

(zich) in zijn handen wrijven

sich dat die Hände reiben

met de hand langs iets wrijven

mit der Hand an etw dat entlangstreichen

met een doek over meubels wrijven

mit einem Tuch über Möbel reiben