Traduzioni di „inbrengen“ nel dizionario olandese » tedesco

in·bren·gen <bracht in, h. ingebracht> [ɪmbrɛŋə(n)] VB vb trans

1. inbrengen (naar binnen brengen):

inbrengen

(herein)bringen

inbrengen

(hinein)bringen

2. inbrengen (inleggen):

inbrengen

einlegen

3. inbrengen (afstaan voor de handelszaak):

inbrengen

einlegen

inbrengen

einbringen

4. inbrengen (meebrengen in een huwelijk):

inbrengen

einbringen

5. inbrengen (opleveren):

inbrengen

einbringen

dit brengt mij 1000 euro per jaar in

das bringt mir 1000 Euro im Jahr ein

6. inbrengen (voorstellen):

inbrengen

einbringen

niets in te brengen hebben

nichts zu bestellen haben

7. inbrengen (aanvoeren):

inbrengen

vorbringen

inbrengen

einwenden

daar is [o. valt niets] tegen in te brengen

dagegen ist nichts einzuwenden

wat hebt u tegen die beschuldiging in te brengen?

was haben Sie gegen diese Beschuldigung vorzubringen?

Esempi per inbrengen

een tampon inbrengen

einen Tampon einführen

een zetpil inbrengen

ein Zäpfchen einführen

een katheter inbrengen

einen Katheter einführen

een beschuldiging inbrengen tegen iem

gegen jdn eine Beschuldigung [o. Anklage] vorbringen