Traduzioni di „jacht“ nel dizionario olandese » tedesco

jacht¹ <jacht|en> [jɑxt] SOST nt (boot)

jacht

Jacht f

jacht

Yacht f

jacht² <jacht|en> [jɑxt] SOST f (het jagen)

jacht ook fig

Jagd f

de gesloten/verboden jacht

die Hegezeit/die Schonzeit

op koopjesjacht zijn

auf Schnäppchenjagd sein

jacht maken op een man

hinter einem Mann her sein

jacht maken op oorlogsmisdadigers

Kriegsverbrecher jagen

jacht naar roem/succes

Jagd nach Ruhm/Erfolg

op jacht gaan

auf die Jagd gehen

Esempi per jacht

jacht maken op oorlogsmisdadigers

Kriegsverbrecher jagen

een zeewaardig jacht

eine seetüchtige Jacht

de gesloten/verboden jacht

die Hegezeit/die Schonzeit

jacht naar roem/succes

Jagd nach Ruhm/Erfolg

op jacht gaan

auf die Jagd gehen

de gesloten jacht (verbieden)

die Schonzeit

de jacht openen

die Jagd eröffnen

jacht maken op een man

hinter einem Mann her sein

honden tot de jacht africhten

Hunde für die Jagd abrichten

een akte voor de jacht/voor de visserij

ein Jagd-/Angelschein