Traduzioni di „liedje“ nel dizionario olandese » tedesco

lied·je <liedje|s> [licə] SOST nt

liedje

Lied nt

liedje

Liedchen nt

het einde van het liedje was, dat … fig

das Ende vom Lied war, dass …

het is altijd hetzelfde liedje fig

es ist immer dieselbe Leier

het is weer het oude liedje fig

es ist immer das alte Lied

Esempi per liedje

een sentimenteel liedje

eine Schnulze

een liedje weggeven

ein Lied zum Besten geben

het oude liedje

(immer) das alte Lied

het is altijd hetzelfde liedje fig

es ist immer dieselbe Leier

hij zingt altijd hetzelfde liedje fig

er bringt immer dieselbe Leier vor

het einde van het liedje

das Ende vom Lied

het is weer het oude liedje fig

es ist immer das alte Lied

het einde van het liedje was, dat … fig

das Ende vom Lied war, dass …