Traduzioni di „lossen“ nel dizionario olandese » tedesco

los·sen <loste, h. gelost> [lɔsə(n)] VB vb trans

1. lossen:

lossen (ontladen)

abladen

lossen (ontladen)

ausladen

lossen (ontladen)

entladen

lossen (van een schip)

löschen

een wagen lossen

einen Wagen abladen [o. ausladen]

2. lossen (afschieten):

lossen

lösen

lossen

abfeuern

lossen

abgeben

een schot lossen

einen Schuss abfeuern

3. lossen (aflossen):

lossen

löschen

lossen

tilgen

een pand lossen

ein Pfand einlösen

Esempi per lossen

vracht lossen

Fracht ausladen

een schot lossen

einen Schuss abfeuern

een pand lossen

ein Pfand einlösen

een wagen lossen

einen Wagen abladen [o. ausladen]

laden en lossen

laden und entladen

die problemen zijn bijna niet op te lossen

diese Probleme sind kaum zu bewältigen