Traduzioni di „meester-bakster“ nel dizionario olandese » tedesco

mees·ter·stuk <meesterstuk|ken> [mestərstʏk] SOST nt

meesterstuk

Meisterstück nt

meesterstuk (kunstschat)

Meisterwerk nt

pot·ten·bak·ster <pottenbakster|s> SOST f

pottenbakster forma femminile di pottenbakker

Vedi anche: pottenbakker

pot·ten·bak·ker <pottenbakker|s> [pɔtə(n)bɑkər] SOST m

pottenbakker

Töpfer m

mees·te·res <meesteres|sen> [mestərɛs] SOST f

meesteres

Meisterin f

meesteres

Herrin f

meesteres

Gebieterin f form

mees·ter·hand [mestərhɑnt] SOST f geen pl

meesterhand

Meisterhand f

dit verraadt de meesterhand

das stammt aus Meisterhand

mees·ter·werk <meesterwerk|en> [mestərwɛrk] SOST nt

meesterwerk

Meisterwerk nt

staak·ster <staakster|s> SOST f

staakster forma femminile di staker

Vedi anche: staker

sta·ker <staker|s> [stakər] SOST m en f

staker

Streikende(r) f(m)

de postende staker

der Streikposten

mees·ter·lijk <meesterlijke, meesterlijker, meesterlijkst> [mestərlək] AGG

meesterlijk

meisterhaft

meesterlijk

Meister-

mees·ter·schap [mestərsxɑp] SOST nt geen pl

1. meesterschap (volmaakte beheersing van een vak):

meesterschap

Meisterschaft f

2. meesterschap (macht, gezag):

meesterschap

Beherrschung f

meesterschap

Herrschaft f

leer·mees·ter <leermeester|s> [lermestər] SOST m

leermeester

Lehrer m

leermeester form

Lehrmeister m

maak·ster SOST f

maakster forma femminile di maker

Vedi anche: maker

ma·ker <maker|s> [makər] SOST m

1. maker:

maker (vervaardiger)

Hersteller m

maker (vormgever)

Gestalter m

maker (bouwsel)

Erbauer m

2. maker rel.:

maker

Schöpfer m

hek·sen·mees·ter <heksenmeester|s> [hɛksəmestər] SOST m

heksenmeester

Hexenmeister m

heksenmeester fig

Tausendkünstler m colloq scherz