Traduzioni di „meisterbauer“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

mei·streel SOST m

meistreel → minstreel

Vedi anche: minstreel

min·streel <min|strelen> [mɪnstrel] SOST m

minstreel

Minstrel m

minstreel

Spielmann m

ven·ster·bank <vensterbank|en> [vɛnstərbɑŋk] SOST f

vensterbank

Fensterbank f

vensterbank

Fensterbrett nt

teis·te·ren <teisterde, h. geteisterd> [tɛistərə(n)] VB vb trans

1. teisteren (ernstig schaden):

teisteren

heimsuchen

2. teisteren (kwellen):

teisteren

heimsuchen

teisteren

plagen

luis·ter·boek <luisterboek|en> [lœystərbuk] SOST nt

luisterboek

Hörbuch nt

luisterboek

Audiobuch nt

meis·jes·naam <meisjes|namen> [mɛiʃəsnam] SOST m

meisjesnaam

Mädchenname m

zij tekent met haar meisjesnaam

sie unterschreibt mit ihrem Mädchennamen

pleis·te·ren <pleisterde, h. gepleisterd> [plɛistərə(n)] VB vb trans (met gips bestrijken)

pleisteren

verputzen

pleis·ter·werk <pleisterwerk|en> [plɛistərwɛrk] SOST nt

1. pleisterwerk (bepleistering):

pleisterwerk

Putz m

pleisterwerk

Verputz m

2. pleisterwerk ARTE (versiering):

pleisterwerk

Stuckarbeit f

et·ter·bak <etterbak|ken> [ɛtərbɑk] SOST f

etterbak

Ekel nt

pleis·ter·plaats <pleisterplaats|en> [plɛistərplats] SOST f

1. pleisterplaats (waar men een reis onderbreekt, om te rusten):

pleisterplaats

Rastplatz m

2. pleisterplaats:

pleisterplaats

Aufenthaltsort m

pleisterplaats (waar men enige tijd vertoeft)

Station f