Traduzioni di „mengen“ nel dizionario olandese » tedesco

men·gen¹ <mengde zich, h. zich gemengd> [mɛŋə(n)] VB wk ww

mengen zich mengen (zich inlaten met):

mengen

sich (ein)mischen

zich in een discussie mengen

sich in eine Diskussion einmischen

men·gen² <mengde, h. gemengd> [mɛŋə(n)] VB vb trans

1. mengen (door elkaar werken):

mengen

mischen

mengen

mengen

kleuren mengen

Farben mischen

2. mengen (bij elkaar brengen, in verband brengen):

mengen

mischen

mengen

in Beziehung bringen

met gemengde gevoelens

mit gemischten Gefühlen

3. mengen (betrekken bij):

mengen

(mit) einbeziehen

ik werd in het gesprek gemengd

ich wurde in das Gespräch mit einbezogen

Esempi per mengen

kleuren mengen

Farben mischen

verf mengen/aanmaken

Farbe mischen/anrühren

zich in een discussie mengen

sich in eine Diskussion einmischen