Traduzioni di „mosselen“ nel dizionario olandese » tedesco

hus·se·len VB vb trans

husselen → hutselen

Vedi anche: hutselen

hut·se·len <hutselde, h. gehutseld> [hʏtsələ(n)] VB vb trans

hutselen

mischen

hutselen

mengen

de gekookte aardappelen hutselen

die gekochten Kartoffeln mengen

dominostenen door elkaar hutselen

Dominosteine mischen

zaken door elkaar hutselen

Dinge durcheinanderbringen

wis·se·len¹ <wisselde, h. gewisseld> [wɪsələ(n)] VB vb trans

1. wisselen (onderling (doen) veranderen):

wisselen

wechseln

wisselen

tauschen

de plaatsen wisselen

die Plätze tauschen

(van) tanden wisselen

die Zähne wechseln

van plaats wisselen

den Platz wechseln

2. wisselen econ.:

wisselen

wechseln

wisselen

umtauschen

een euro wisselen

einen Euro wechseln

honderd euro wisselen in Zwitserse franken

hundert Euro gegen [o. in] Schweizer Franken umtauschen

de prijzen wisselen nogal

die Preise variieren ziemlich

mos·sel <mossel|s, mossel|en> [mɔsəl] SOST f

mossel

Muschel f

de gewone [o. eetbare ] mossel

die Miesmuschel

met·se·len <metselde, h. gemetseld> [mɛtsələ(n)] VB vb trans

metselen

mauern

ron·se·len <ronselde, h. geronseld> [rɔnsələ(n)] VB vb trans

ronselen

werben

ronselen

anwerben

ronselen (weglokken)

abwerben

om·wis·se·len¹ <wisselde om, h. omgewisseld> [ɔmwɪsələ(n)] VB vb intr (van plaats wisselen)

omwisselen

tauschen

omwisselen

wechseln