Traduzioni di „nichtwissen“ nel dizionario olandese » tedesco

uit·wis·sen <wiste uit, h. uitgewist> [œytwɪsə(n)] VB vb trans

1. uitwissen fig:

uitwissen (laten verdwijnen)

auswischen

uitwissen (laten verdwijnen)

wegwischen

uitwissen (laten verdwijnen)

auslöschen

uitwissen (geluidsopname)

löschen

herinneringen uitwissen

Erinnerungen löschen

een schuld uitwissen fig

eine Schuld sühnen

sporen uitwissen

Spuren beseitigen

vlekken uitwissen

Flecke wegwischen

2. uitwissen (reinigen):

uitwissen

auswischen

uit·vis·sen <viste uit, h. uitgevist> [œytfɪsə(n)] VB vb trans

uitvissen

herausfinden

uitvissen

herausbekommen colloq

af·wis·sen <wiste af, h. afgewist> [ɑfwɪsə(n)] VB vb trans

afwissen

abwischen

zijn mond afwissen

sich dat den Mund abwischen

iems tranen afwissen fig

jds Tränen trocknen

ver·ge·wis·sen <vergewiste zich, h. zich vergewist> [vɛrɣəwɪsə(n)] VB wk ww

vergewissen zich vergewissen:

vergewissen

sich vergewissern

zich van iets vergewissen

sich einer Sache gen vergewissern

kis·se·bis·sen <kissebiste, h. gekissebist> [kɪsəbɪsə(n)] VB vb intr

kissebissen

sich zanken

kissebissen

sich in den Haaren liegen

post·wis·sel <postwissel|s> [pɔstwɪsəl] SOST m

postwissel

Postanweisung f

per postwissel betalen

per Postanweisung zahlen

uit·wis·se·len <wisselde uit, h. uitgewisseld> [œytwɪsələ(n)] VB vb trans

uitwisselen

austauschen

uitwisselen (vervangen)

auswechseln

de doelman uitwisselen SPORT

den Torwart auswechseln

ervaringen/indrukken uitwisselen

Erfahrungen/Eindrücke austauschen